Real estate房地产
BTO applications exceed 35,000, set to hit two-year high本轮预购组屋截至下午5时收到35603份申请
Source: 联合早报来源:联合早报
Real Estate SG
Key points要点
- Lianhe Zaobao reported 35,603 applications by 5pm on Wednesday 11 November for 7,964 flats in seven projects. Applications closed at 11.59pm. The paper expected the highest total since October 2024.《联合早报》报道,11月11日星期三下午5时,七个项目、7964个单位收到35603份申请。申请在晚上11时59分截止。早报预计这将是2024年10月以来最高的总数。
- Chee Hong Tat said on Facebook that the median first-timer family rate for a three-room or larger flat was 2.6, against 1.4 in June. The income ceiling rose in August from $14,000 to $16,000 for families, and from $7,000 to $8,000 for singles. The new ceiling applies to this exercise.徐芳达在 Facebook 上说,三房或更大单位的首次申请家庭中位数是2.6,6月是1.4。收入顶限在8月提高,家庭从1万4000新元提到1万6000新元,单身从7000新元提到8000新元。新顶限适用于这一轮。
- At Toa Payoh Hillside, a Prime project, the four-room first-timer rate was 6.7. Plantation Dew, a Standard project, was 5.3 for four-room flats. At Sembawang Anchor, three-room to five-room rates were all at or below 1.0.Prime 项目 Toa Payoh Hillside 的四房首次申请人比例是6.7。Standard 项目 Plantation Dew 的四房是5.3。Sembawang Anchor 从三房到五房的比例都在1.0或以下。
- Two-room Flexi flats numbered 2,899, more than one third of the launch. The median rate for first-timer singles was 8.2, against 7.8 in June. At Plantation Dew the two-room Flexi rate for singles was 18.2.二房灵活户型有2899套,超过这一轮的三分之一。首次申请单身人士的中位数是8.2,6月是7.8。Plantation Dew 的二房灵活户型,单身人士比例是18.2。
- Toa Payoh Hillside also has 256 Community Care Apartments, the first in Toa Payoh, with an application rate of 2.0. Earlier batches in Punggol and Geylang were 0.7 and 0.9. A photo caption in the report said Toa Payoh Hillside has 1,432 units.Toa Payoh Hillside 还有256套乐龄安居花苑,是大巴窑的第一批,申请率2.0。较早的榜鹅和芽笼分别是0.7和0.9。报道的图片说明写 Toa Payoh Hillside 共1432个单位。
- Eugene Lim, key executive officer at ERA, said four-room flats there are near CHIJ Primary (Toa Payoh) and Marymount Convent Girls' School, a walk from Caldecott, and priced below nearby resale flats.ERA 关键执行官 Eugene Lim 说,那里的四房靠近 CHIJ Primary (Toa Payoh) 和 Marymount Convent Girls' School,步行可达 Caldecott,价格低于附近转售组屋。
- Christine Sun of Realion said a low rate in Sembawang was expected, because February and June had already launched nearly 4,000 flats there.Realion 的 Christine Sun 说,三巴旺申请率低是预期之中,因为2月和6月已经在那里推出近4000个单位。
- The report also named Merpati Meadow, Bayshore Sails, Bayshore Oasis and Chencharu Acres as projects where both the singles' two-room rate and the families' three-room-or-larger rate were above 2.0.报道还点名 Merpati Meadow、Bayshore Sails、Bayshore Oasis 和 Chencharu Acres。这些项目的单身二房比例,以及家庭三房或更大单位的比例,都高于2.0。
- Lim said there had been no new Tengah BTO since Plantation Edge I and II in October 2023, and that the wait at Plantation Dew is about 3 years and 2 months.Lim 说,自2023年10月的 Plantation Edge I 和 II 之后,登加没有新的预购组屋。Plantation Dew 的等候时间约3年2个月。
- The report said HDB has launched 23,928 new flats this year. Next February it expects about 4,300 flats in Bishan, Tampines, Tengah and Toa Payoh, plus about 5,000 balance flats.报道称建屋局今年已推出23928个新单位。明年2月预计在碧山、淡滨尼、登加和大巴窑推出约4300套,另加约5000套剩余单位。
Milo chat for thoughtsMilo chat for thoughts
- The 5pm reading was 35,603 applications, and the median first-timer family rate for a three-room or larger flat was 2.6. Which project's rate would you still want beside that median?下午5时的读数是35603份申请,三房或更大单位的首次申请家庭中位数是2.6。你还会想把哪个项目的申请率放在这个中位数旁边?